He realizado la siguiente acción y me ha llamado la atención lo acontecido:

1. En Laserfiche he creado 2 volúmenes en diferente ruta, VOL01 y VOL02:

2.  He ingresado dos documentos a Laserfiche cada uno situado en diferente volumen, de tal manera que:

3. Si vemos la ruta de la imagen "DOCVOL02" dentro del disco nos indica que los archivos .tif se encuentran en: 

4. Al realizar la acción de mover las páginas del documento y eliminar el sobrante "DOCVOL02" hacia el documento "DOCVOL01" en teoría en mi disco C donde mantengo alojadas las imágenes debería de eliminarse lo referente al documento 02 sin embargo no ha sucedido así, aunque las imágenes si se han copiado a la nueva ruta del vol01 no se han eliminado del vol02. Como se muestra en la siguiente imagenes en Laserfiche ahora solo existe el Doc01 y ahora cuenta con 4 páginas (ya que he unificado los documentos), sin embargo en la ruta del vol02 siguen existiendo también estas imagenes aunque el documento haya sido borrado inclusive de la papelera de reciclaje;

A lo que vemos se esta incurriendo en un duplicado de imágenes .tif en disco, este comportamiento es normal o tenemos algo mal configurado? 

Nuestra versión de Laserfiche es 10.0.0.994