Is there a way for us to shorten URL Web Access Link in a Workflow?

We have a script that is running that looks like this:

 if (formtype == "Scholarship Payment")
            app.Payment_Expectations_Acknow_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";
            if (formtype == "Scholarship Opportunity")
            app.MW_Scholarship_Opportunity_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";
            if (formtype == "Recording Consent")
            app.Recording_Consent_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";
            if (formtype == "Media Participation Consent")
            app.Media_Participation_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";
            if (formtype == "Indemnification Release")
            app.Indemnification_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";
            if (formtype == "Release Student Information")
            app.Consent_to_Release_Information_Link__c = "https://lf.making-waves.org/laserfiche/?db=MWFLASERFICHE#id="+GetTokenValue("Entry ID").ToString()+";view=pages";

We are currently integrating it with Salesforce. What they want to happen is to somehow shorten the link when it displays in Salesforce. I was thinking of using a "href" tag but not too sure if that would even work.  Please advise.

See picture below as an example what they are requesting the link to be when in salesforce.