If you're referring to the retention schedules and cutoff instructions created in the administration console, yes you can export them from the administration console itself. This will generate an xml creating the definitions which you can then import into another repository.