El Laserfiche Client no se puede personalizar, pero Web Access y WebLink puede ser. Para ello, tendrás que editar los archivos de origen. Puede encontrar más información sobre el tema examinado los siguientes cursos:

• ACI205: Using the Web Products in your Integration (Empower 2015)
• EDM207: Customizing Web Products (Empower 2014)
• EDM302: Advanced Web Customizations (Empower 2014)

PD - Pido disculpas por cualquier problema de traducción. Usé Google Translate, y nunca es perfecta.