When initially creating a rollover volume, you are first setting up the properties of the logical volume, i.e. name, path, rollover conditions (size limit or time limit). When a new physical volume is created as part of the rollover, the path that's used will be based off of the path set in the logical volume. So if you now want the new physical rollover volumes to be created in a new location automatically, you would just need to change the volume path of the original logical volume. Note that this won't affect any physical rollover volumes that you already have.