We have a user that has requested a feature for an option to gray out empty folders.
This would be useful when searching through folders for information (and not using the search feature) to know which folders you don't have to go through.
It would also be a useful red flag in case there should have been a document in a specific folder.
I think it would be nice as an option that a user could toggle on/off.