It would be nice if for documents in the repository that are also shared on a public portal, if the share menu would include the existing public link to that document in addition to the Direct Share and Email options.

This way staff does not have to open the public portal, find the document again, and copy the public link.