The action history pane only shows who the task is assigned to when it is in someone's inbox, not when it is assigned to a team.
So if someone is trying to figure out where it is, they are not able to tell which team's box it is in by using the action pane alone. You must have access to the process developer or monitor page.
It just says "in the process with task" when it is assigned to a team.