Puede buscar en función de los metadatos ingresando un comando de búsqueda que usa la misma sintaxis que las búsquedas avanzadas en el repositorio. Por ejemplo, el siguiente código busca un documento que tenga un nombre de campo y un valor que coincida con los parámetros de entrada "field" y "key".

public string SearchDocument(Session session, string field, string key)
{
    var command = $"{{[]:[{field}]=\"{key}\"}} & {{LF:Name=\"*\", Type=\"D\"}}";
    var results = GetSearchResults(session, command, 1);
    return results?.GetDatumAsString(1, SystemColumn.Id);
}

private SearchResultListing GetSearchResults(Session session, string searchCommand, int preload)
{            
    var search = new Search(session, searchCommand);
    SearchResultListing results = null;
    SearchStatistics searchStats = null;

    try
    {
        search.Run();

        var settings = new SearchListingSettings();
        settings.AddColumn(SystemColumn.Id);
        settings.AddColumn(SystemColumn.LastModified);
        settings.SetSortColumn(SystemColumn.LastModified, SortDirection.Descending);

        results = search.GetResultListing(settings, preload);
        searchStats = search.GetSummaryStats(SearchStatistics.Flags.DocumentCount);
    }
    finally
    {
        // Release search resources
        search.Close();
    }
            
    return (searchStats.DocumentCount > 0) ? results : null;
}

En este ejemplo, el método SearchDocument devuelve el id del primer resultado porque solo esperamos uno, pero puede devolver la lista completa.

En su caso, querrá ajustar qué columnas se devuelven y cuántos elementos se precargan en función de su caso de uso, pero con suerte esto lo guiará en la dirección correcta.