I was looking to pass a document from Cloud to an On-Prem API as a workaround since WF does not have an option to briefcase between Cloud and On-Prem.
There seems to be a method available which accepts a file in the post body but the rules for HTTP requests only show tokens of type text available.
https://developer.laserfiche.com/guides/guide_importing-documents.html