Typically anywhere your populating a multi-value field in Laserfiche, after entering one value or one set of values, you can enter another value or set of values.
However I am not seeing how I can do this when populating Workflow Input values. The input is a type of multi but after entering one value, there no option to enter another that appears under.