I don't believe we have any out-of-the-box tools that could help with image resizing or recompressing. I think you could use something like Workflow, but it would require some coding, either to do the resizing directly or to invoke a command line tool and save the output.