We have a few folder name that contain "/" i.e. "Under Seel/Deed". However, in dbo.toc, it is stored as "\" i.e. "Under Seel\Deed".
I have a form that displays the folder name via a lookup on dbo.toc. Then a workflow to store a file based on the form values in the repository. As you can see, switching the "/" to "\" means that is incorrect.
Obviously, I can rectify this in the workflow, but may cause issues.