Is the metadata dropdown populated using an external table lookup? If so, check that the external table is correct. If not (and you have the rights), you can go into the LF administration console under Metadata Management / Fields, open the field you need to modify, and click "Edit list" to add the name to the list.