Hello, I would like to know if a block of fields can be dynamically updated in workflow as follows

The fields are dynamic and the data is in a table but the mergeField TableStar and TableEnd only horizontally do not work for me diagonally, any ideas on how to duplicate the block based on the data records