There is a picker for the field label that seems to let you set the label to be the value of another field.
They want the label to be a calculation but calculation results always end up in the value of the field, so another field above it was created with the calc. However using this picker to pick another field does not seem to do anything, the field value is always blank even when the calc field "Label" has a value.
I guess in short we are asking, how do you use a calculation to populate a field label in Forms?