In the desktop client, cut/pasting pages to move them from one document to another can delete the source document if all pages are removed. However, this doesn't seem possible from Web Access.
I have tried playing with the attribute [HiddenDialogs]DeleteEmptyDoc but it doesn't seem to have any effect.
Is there an attribute or other way to get a document to delete when all pages have been moved in Web Access?