When using the "Save to Repository Service Task", is there any way to get a field of text (in this case, it's the "notes" field) to save in the version's Comment field without using Workflow?

Thanks!