In workflow we used to have an activity called Generate Laserfiche Web Client URLS. This would generate a link to the document being referenced, so that the user could look at the document without being asked to go search the repository for it.
I don't see any way to do this in Cloud.