Is it possible from a file upload activity to upload a document that already exists in Laserfiche, or failing that, its URL but searching for it from the same forms?

1. we have a form with file upload:

2. The idea is that by pressing the load button we can show and refer to the Laserfiche structure and be able to select a file that is within the same repository

any suggestions?