Hi there,
At the moment it seems there is no way to configure document linking between emails and their attachments when imported in the Email Archive tool. We can do this with a separate workflow, but a good feature would be to be able to add a document link from the email to its attachments at the Email Archive configuration and not have to set-up a separate workflow.
Thanks,
Duncan