Currently in Workflow there is an activity to Create Links, but only works with relationships and not Link Groups. It would be nice if this activity was updated to allow users to take advantage of that feature using Workflow and it didn't have to be manually done.