Hey @████████ - the lack of an easy way to sort or filter forms across multiple processes (which could easily be achieved by the addition of filter and sort options on the Monitor page) led me to create a View that I added to our LFForms database, that basically mimics the Monitor page (except that it doesn't combine records for any task that is assigned to multiple users).  I then created a form in LFForms (that doesn't actually get submitted anywhere) that allows someone to search for a particular user, and returns all results from the view that match the search.  This way a team leader (for example) can search for all form tasks assigned to a member of their team, even the stuff not assigned through their team in Forms.

I also use this View for Workflows that send email reports to staff regarding past due tasks.

I'd be happy to share this View with you.