With the Java SDK when I try to move a document with a slash in the name I get an error.  The name is shown with a back-slash, i.e. the way it it stored in the DB.  I've tried changing that to forward-slash, double slashes, surrounding with quotes, and even sacrificed a couple of chickens.  No luck.

Does anyone know the magic incantation I need?