I can create a new document from an existing document once I fully open the document, but not from the document preview pane. 

Not sure if this is as intended or possibly a bug.