Yes, you can use the mobile app to log in with a read only user account. The settings, that your administrator set for your account, should apply the same way through the mobile app as if you had logged in using your desktop.