If you choose to license SQL per-user using CALs, rather than per core/per processor, then you will need a CAL for each Laserfiche user. While Laserfiche technically only makes one connection to SQL, every Laserfiche user takes advantage of that connection and therefore must be licensed.